T9 Evolution: Deutlich intelligenteres prädiktives Tippen

Es gibt Tools und zusätzliche Dienste, die wir nicht sehen. Oder besser gesagt, wir bemerken es erst dann, 25 Dichte wenn das Werkzeug nicht mehr funktioniert. Ein Beispiel ist die Autokorrektur von falsch geschriebenen Wörtern in einem Texteditor. Oder eine viel fortgeschrittenere Version mit automatischer Erkennung der Sprache des eingegebenen Wortes und automatischer Umschaltung der Tastatur auf das "richtige" Layout (Punto Switcher-Programm). In die gleiche Kategorie fallen prädiktive Eingabesysteme für Mobiltelefone, die die gewünschten Buchstaben „erraten“ und beim Eintippen von SMS ersetzen. Es ist unmöglich, den Komfort einer solchen Software zu überschätzen, da jede Schaltfläche 3-4 Buchstaben "hängt" und die automatische Ersetzung der erforderlichen Buchstaben die Eingabezeit um das 2-3-fache reduziert. Hinter dem scheinbar einfachen und unauffälligen Service verbirgt sich ein ganzes Softwarepaket und umfangreiche Wörterbücher, das Gesamtpaket wird ständig weiterentwickelt und verbessert. Es ist nur so, dass wir diese Veränderungen nicht bemerken, es funktioniert – und Gott sei Dank. Es wird jedoch einfach unmöglich sein, die neuesten Innovationen nicht zu bemerken, der übliche T9 erlangt eine "Intelligenz" auf einem anderen Niveau.

Was bedeutet mein Name für dich?

Unangefochtener Marktführer auf dem Gebiet der prädiktiven Eingabe ist Tegic Communications mit seinem T9-System. Das T9-Paket ist für 49 Sprachen ausgelegt und in der einen oder anderen Form in mehr als 800 Modellen von Telefonen und Kommunikatoren vorhanden. Aufgrund der weiten Verbreitung dieses speziellen Produkts ist der Name „T9“ zu einem allgemein bekannten Namen geworden, heute nennen viele Menschen jedes vorausschauende Eingabesystem so. Genauso wie mit dem Wort "xerox" (Xerox), das jetzt irgendein ... ja, ja, ein Xerox bedeutet. Obwohl einige Handyhersteller ihre eigenen prädiktiven Eingabesysteme verwenden, zum Beispiel Motorola mit seinem recht erfolgreichen iTap.

Im Gegensatz zu Computerprogrammen steht das T9-Paket als separate Einheit dem Käufer des Telefons nicht zur Verfügung. Das System wird von den Herstellern lizenziert, in die allgemeine Telefonsoftware integriert und unterliegt keinem Update/Upgrade durch den Benutzer. Daher sind wir wohl oder übel auf den „guten Willen“ des Geräteherstellers und seinen Wunsch/Wunsch angewiesen, das zu produzierende Modell mit den neuesten Versionen des prädiktiven Eingabepakets auszustatten. Außerdem gibt es Zeitverzögerungen: Von dem Moment an, in dem eine neue Version des Pakets veröffentlicht wird, bis zu ihrem Erscheinen in Telefonen, die auf den Markt gekommen sind, vergehen manchmal viele Monate. In Fällen, in denen die Software (Firmware) des Telefons finalisiert und neue Versionen veröffentlicht werden, kann das Ändern der Software im Servicecenter (Flashen) nicht nur Fehlerbehebungen + einen erweiterten Funktionsumfang, sondern auch eine neue Version von T9 enthalten .Die ersten russischen Versionen von T9 erschienen im Jahr 2002, davor konnten sogar lokalisierte Telefone mit einem russischen Menü und einem kabelgebundenen russischen Alphabet "prädikativ" nur Englisch sprechen. Veteranen der mobilen Kommunikation in Russland werden sich sicherlich an die mühsamen Versuche einzelner Enthusiasten erinnern, T9 die russische Sprache "beizubringen": Wörter, die in Kyrillisch eingegeben wurden, wurden zwangsweise in das Wörterbuch der englischen Wörter aufgenommen, und nach mehreren Tagen harter Arbeit begann Englisch T9 damit irgendwie mit den hinzugefügten russischen Wörtern arbeiten.

Fakten

Die erste Bekanntschaft mit prädiktiven Eingaben löst keine positiven Emotionen aus. Auf dem Display des Telefons tauchen seltsame Buchstabenkombinationen auf wie ein Springteufel, oder noch schlimmer: Plötzlich tauchen Wörter auf, die wir gar nicht schreiben wollten. Man muss die Zähne zusammenbeißen und sich zwingen, nicht auf den Bildschirm zu schauen, bis man einen kompletten Buchstabensatz getippt hat, aber dann materialisiert sich auf wundersame Weise das gewünschte Wort auf dem Display. Viele schaffen es nie, sich mit dieser ganzen "Schande" abzufinden, T9 ist dauerhaft ausgeschaltet und SMS-Nachrichten werden mit dem üblichen wiederholten Tastendruck getippt. Trotz der psychologischen Schwierigkeiten in der Anfangsphase der Entwicklung wechselten 60 % der Benutzer in Italien, 50 % in Deutschland und 40 % in Großbritannien zur prädiktiven Eingabe. Laut einer kleinen Umfrage von MMD Public Relations erreicht die Zahl der T9-Unterstützer (Russisch sprechende) in Russland 43 % der aktiven „SMS-Schreiber“, der Rest tippt durch mehrfaches Antippen oder schreibt in Transliteration bei ausgeschaltetem T9. Sie müssen auch die Besonderheiten der Übertragung von Unicode-Zeichen (russische Buchstaben) berücksichtigen: Eine Nachricht in Transliteration "beherbergt" mehr als doppelt so viele Zeichen, sodass Sie durch die Ablehnung der russischen Sprache (einschließlich russischer T9) passen können doppelt so viel in eine SMS Gedanken und Emotionen. Es ist klar, dass Sie mit modernen Geräten mehrere SMS zu einer langen Nachricht zusammenfügen können, aber niemand hat den finanziellen Aspekt der Abrechnung jeder gesendeten SMS gestrichen.

Lustige Statistiken nach Geschlecht: Es stellt sich heraus, dass Männer öfter SMS verschicken als Frauen, während sie in langweiligen Meetings sitzen (30 % bzw %) und deutlich häufiger senden Männer SMS direkt vom Bett aus (26 % bzw. 14 %).

Worüber schreiben sie? Wir haben keine groß angelegten Studien zu diesem Thema durchgeführt, aber auch westliche Statistiken sind interessant. Es wurde die Frage gestellt: In welchen der folgenden Situationen sind Sie bereit, SMS zu verwenden?

  • 70 % – Kommunikation mit Freunden, Verwandten und Familienmitgliedern, Planung von Treffen und Freizeitaktivitäten
  • 54 % – Kommunikation mit Ehefrauen/Ehemännern, persönliche Kommunikation mit einer Freundin/Freundin
  • 28 % – Klatsch
  • 17 % – Teilnahme an Televotings
  • 3 % – mit Eltern chatten
  • 25 % – flirten
  • 14 % – verabreden Sie sich
  • 3 % - Liebesbeziehung beenden

Komplizierter "Wortschatz"

Ein vollständiges Wörterbuch einer Sprache kann 100 bis 200 KB des Telefonspeichers "auffressen", was eine Menge ist. Das russischsprachige Wörterbuch T9 hat jedoch beispielsweise 114.000 Wörter, und der Benutzer kann seine eigenen Wörter und Ausdrücke zur Datenbank hinzufügen. Wie viele Wörter hinzugefügt werden können, entscheidet letztendlich der Hersteller des Geräts und reserviert einen bestimmten Speicherplatz für diese nützliche Aufgabe. Empfehlungen von Tegic Communications - 2 bis 5 KB freier Speicherplatz pro Sprache, wodurch Sie der Datenbank 200 bis 500 neue Wörter hinzufügen können.

Die Entwicklung eines Wörterbuchs ist keine leichte und mühsame Aufgabe; in der Regel sind Muttersprachler daran beteiligt, und der Prozess nimmt viel Zeit in Anspruch. Und doch kommt es immer mal wieder zu Zwischenfällen. Man kann sich an einen Mikroskandal vor zwei Jahren mit Telefonen einer sehr berühmten Marke erinnern: Das englische Wörterbuch war so sauber wie ein Neugeborenes (kein einziges Schimpfwort), aber in der russischsprachigen Datenbank gab es fast einen vollständigen Satz davon die häufigsten missbräuchlichen Begriffe. Ich erinnere mich, dass das bekannte Zitat „Wir schwören nicht, wir sprechen es!“ als Entschuldigung für dieses Phänomen angeführt wurde.

Wir haben es bereits und wir werden es bald in Telefonen sehen

Die russische Version der Version 7.2 T9 wird seit November 2004 an die Hersteller geliefert, daher sollte das aktualisierte T9 in naher Zukunft in neuen Telefonen erscheinen. Einige wichtige Neuerungen in dieser neuesten Softwareversion:

  • Eine logische Fortsetzung des Wortes mit einer Auswahl der am häufigsten verwendeten Optionen. Die Wortfortsetzungsfunktion wurde in T9 Version 5.1 eingeführt, das System vervollständigt automatisch Wörter, die vom Benutzer zur T9-Datenbank hinzugefügt wurden: Abkürzungen, im Chat verwendete Phrasen, E-Mail-Adressen und Website-Links. Mit der T9 Serie 7 hat Tegic die Wortfortsetzungsfunktion erweitert und jetzt merkt sich die T9 häufig verwendete Wörter und vervollständigt Wörter/Phrasen auf die gebräuchlichste Weise.
  • Vorhersage des nächsten Wortes.Zusätzlich zur Vorhersage und Vervollständigung von Wörtern sagt Series 7 T9 den gesamten Satz basierend auf häufig verwendeten Wortkombinationen vorher. Dadurch entfällt die Erstellung zahlreicher SMS-Vorlagen, denn ohne sie werden einfache Sätze wie „Ruf mich zu Hause an“ mit nur wenigen Tastendrücken eingegeben.
  • Automatischer Wechsel zwischen Sprachen. Jetzt können Sie die primäre und sekundäre Eingabesprache festlegen. Jetzt erfordert der Übergang von Sprache zu Sprache kein mehrseitiges Wühlen im Menü, T9 prüft selbst mit Datenbanken in zwei Sprachen und bietet die passende Version des getippten Wortes an. Eine unschätzbare Funktionalität bei Geräten, bei denen zum Umschalten der Wählsprache ein Neustart der gesamten Sprache einschließlich der Menüsprache erforderlich ist.

Schon da, aber noch nicht für uns

Es ist klar, dass die russischsprachigen Versionen von T9 ihren englischsprachigen Verwandten etwas hinterherhinken. Erfreuliche Neuheiten werden jedoch früher oder später unseren Markt erreichen. Leider hängt nicht alles von Tegic ab, einige erweiterte Funktionen erfordern Unterstützung auf der Ebene der Netzwerksoftware.

  • Sichern und Wiederherstellen von Benutzerwörterbüchern, Vorlagen und T9-Einstellungen. Es wird davon ausgegangen, dass viele Benutzer es nicht eilig haben, sich von ihren Telefonen zu trennen, auch weil sie das Gerät nur ungern für sich selbst "machen", einschließlich des Einlernens eines intelligenten Wörterbuchs und der erneuten Eingabe von Dutzenden von bevorzugten, aber nicht standardmäßigen Wörtern es. Die Sicherungs-/Wiederherstellungsfunktion ermöglicht Ihnen dies ohne zusätzlichen Aufwand und macht es viel einfacher, sich vom Geld für ein neues Gerätemodell zu trennen.
  • Spezialisierte Benutzerwörterbücher. Ein weiterer Schritt zur Erleichterung der Schaltflächenkreativität: Sie können spezielle professionelle Ausdruckssätze herunterladen. Es ist ganz logisch, denn Die gebräuchlichsten Ausdrücke für einen Programmierer und einen Klempner sind sehr unterschiedlich. Zumindest in England. In Russland ist dies ein strittiger Punkt ("... wir sprechen es!"), aber dennoch gibt es wahrscheinlich einige Unterschiede.
  • Auto-Korrektur von fehlerhaften Tastenanschlägen auf kleinen Smartphone-Tastaturen. Fehlerhafte "Anstupser" auf benachbarte Tasten von Tastaturen, einschließlich virtueller, werden korrekt erkannt.
  • Unterstützung für vorausschauende Wort-/Phrasevervollständigung im Handschriftmodus auf Touchscreens (November 2005).

T9 Evolution: Deutlich intelligenteres prädiktives Tippen

Es gibt Tools und zusätzliche Dienste, die wir nicht sehen. Oder besser gesagt, wir bemerken es erst dann, 25 Dichte wenn das Werkzeug nicht mehr funktioniert. Ein Beispiel ist die Autokorrektur von falsch geschriebenen Wörtern in einem Texteditor. Oder eine viel fortgeschrittenere Version mit automatischer Erkennung der Sprache des eingegebenen Wortes und automatischer Umschaltung der Tastatur auf das "richtige" Layout (Punto Switcher-Programm). In die gleiche Kategorie fallen prädiktive Eingabesysteme für Mobiltelefone, die die gewünschten Buchstaben „erraten“ und beim Eintippen von SMS ersetzen. Es ist unmöglich, den Komfort einer solchen Software zu überschätzen, da jede Schaltfläche 3-4 Buchstaben "hängt" und die automatische Ersetzung der erforderlichen Buchstaben die Eingabezeit um das 2-3-fache reduziert. Hinter dem scheinbar einfachen und unauffälligen Service verbirgt sich ein ganzes Softwarepaket und umfangreiche Wörterbücher, das Gesamtpaket wird ständig weiterentwickelt und verbessert. Wir bemerken diese Veränderungen einfach nicht, es funktioniert – und Gott sei Dank. Es wird jedoch einfach unmöglich sein, die neuesten Innovationen nicht zu bemerken, der übliche T9 erlangt eine "Intelligenz" auf einem anderen Niveau.

Was bedeutet mein Name für dich?

Unangefochtener Marktführer auf dem Gebiet der prädiktiven Eingabe ist Tegic Communications mit seinem T9-System. Das T9-Paket ist für 49 Sprachen ausgelegt und in der einen oder anderen Form in mehr als 800 Modellen von Telefonen und Kommunikatoren vorhanden. Aufgrund der weiten Verbreitung dieses speziellen Produkts ist der Name „T9“ zu einem allgemein bekannten Namen geworden, heute nennen viele Menschen jedes vorausschauende Eingabesystem so. Genauso wie mit dem Wort "xerox" (Xerox), das jetzt irgendein ... ja, ja, ein Xerox bedeutet. Obwohl einige Handyhersteller ihre eigenen prädiktiven Eingabesysteme verwenden, zum Beispiel Motorola mit seinem recht erfolgreichen iTap.

Im Gegensatz zu Computerprogrammen steht das T9-Paket als separate Einheit dem Käufer des Telefons nicht zur Verfügung. Das System wird von den Herstellern lizenziert, in die allgemeine Telefonsoftware integriert und unterliegt keinem Update/Upgrade durch den Benutzer. Daher sind wir wohl oder übel auf den „guten Willen“ des Geräteherstellers und seinen Wunsch/Wunsch angewiesen, das zu produzierende Modell mit den neuesten Versionen des prädiktiven Eingabepakets auszustatten. Außerdem gibt es Zeitverzögerungen: Von dem Moment an, in dem eine neue Version des Pakets veröffentlicht wird, bis zu ihrem Erscheinen in Telefonen, die auf den Markt gekommen sind, vergehen manchmal viele Monate. In Fällen, in denen die Software (Firmware) des Telefons finalisiert und neue Versionen veröffentlicht werden, kann das Ändern der Software im Servicecenter (Flashen) nicht nur Fehlerbehebungen + einen erweiterten Funktionsumfang, sondern auch eine neue Version von T9 enthalten .Die ersten russischen Versionen von T9 erschienen im Jahr 2002, davor konnten sogar lokalisierte Telefone mit einem russischen Menü und einem kabelgebundenen russischen Alphabet "prädikativ" nur Englisch sprechen. Veteranen der mobilen Kommunikation in Russland werden sich sicherlich an die mühsamen Versuche einzelner Enthusiasten erinnern, T9 die russische Sprache "beizubringen": Wörter, die in Kyrillisch eingegeben wurden, wurden zwangsweise in das Wörterbuch der englischen Wörter aufgenommen, und nach mehreren Tagen harter Arbeit begann Englisch T9 damit irgendwie mit den hinzugefügten russischen Wörtern arbeiten.

Fakten

Die erste Bekanntschaft mit prädiktiven Eingaben löst keine positiven Emotionen aus. Auf dem Display des Telefons tauchen seltsame Buchstabenkombinationen auf wie ein Springteufel, oder noch schlimmer: Plötzlich tauchen Wörter auf, die wir gar nicht schreiben wollten. Man muss die Zähne zusammenbeißen und sich zwingen, nicht auf den Bildschirm zu schauen, bis man einen kompletten Buchstabensatz getippt hat, aber dann materialisiert sich auf wundersame Weise das gewünschte Wort auf dem Display. Viele schaffen es nie, sich mit dieser ganzen "Schande" abzufinden, T9 ist dauerhaft ausgeschaltet und SMS-Nachrichten werden mit dem üblichen wiederholten Tastendruck getippt. Trotz der psychologischen Schwierigkeiten in der Anfangsphase der Entwicklung wechselten 60 % der Benutzer in Italien, 50 % in Deutschland und 40 % in Großbritannien zur prädiktiven Eingabe. Laut einer kleinen Umfrage von MMD Public Relations erreicht die Zahl der T9-Unterstützer (Russisch sprechende) in Russland 43 % der aktiven „SMS-Schreiber“, der Rest tippt durch mehrfaches Antippen oder schreibt in Transliteration bei ausgeschaltetem T9. Sie müssen auch die Besonderheiten der Übertragung von Unicode-Zeichen (russische Buchstaben) berücksichtigen: Eine Nachricht in Transliteration "beherbergt" mehr als doppelt so viele Zeichen, sodass Sie durch die Ablehnung der russischen Sprache (einschließlich russischer T9) passen können doppelt so viel in eine SMS Gedanken und Emotionen. Es ist klar, dass Sie mit modernen Geräten mehrere SMS zu einer langen Nachricht zusammenfügen können, aber niemand hat den finanziellen Aspekt der Abrechnung jeder gesendeten SMS gestrichen.

Lustige Statistiken nach Geschlecht: Es stellt sich heraus, dass Männer eher als Frauen SMS verschicken, während sie in langweiligen Besprechungen sitzen (30 % bzw. 17 %), aber hübsche Damen sind viel eher bereit, in öffentlichen Verkehrsmitteln zu texten (41 %). und 30 %) und viel häufiger senden Männer SMS direkt vom Bett aus (26 % und 14 %).

Worüber schreiben sie? Wir haben keine groß angelegten Studien zu diesem Thema durchgeführt, aber auch westliche Statistiken sind interessant. Es wurde die Frage gestellt: In welchen der folgenden Situationen sind Sie bereit, SMS zu verwenden?

  • 70 % – Kommunikation mit Freunden, Verwandten und Familienmitgliedern, Planung von Treffen und Freizeitaktivitäten
  • 54 % – Kommunikation mit Ehefrauen/Ehemännern, persönliche Kommunikation mit einer Freundin/Freundin
  • 28 % – Klatsch
  • 17 % – Teilnahme an Televotings
  • 3 % – mit Eltern chatten
  • 25 % – flirten
  • 14 % – verabreden Sie sich
  • 3 % - Liebesbeziehung beenden

Komplizierter "Wortschatz"

Ein vollständiges Wörterbuch einer Sprache kann 100 bis 200 KB des Telefonspeichers "auffressen", was eine Menge ist. Das russischsprachige Wörterbuch T9 hat jedoch beispielsweise 114.000 Wörter, und der Benutzer kann seine eigenen Wörter und Ausdrücke zur Datenbank hinzufügen. Wie viele Wörter hinzugefügt werden können, entscheidet letztendlich der Hersteller des Geräts und reserviert einen bestimmten Speicherplatz für diese nützliche Aufgabe. Empfehlungen von Tegic Communications - 2 bis 5 KB freier Speicherplatz pro Sprache, wodurch Sie der Datenbank 200 bis 500 neue Wörter hinzufügen können.

Schon da, aber noch nicht für uns

Es ist klar, dass die russischsprachigen Versionen von T9 ihren englischsprachigen Verwandten etwas hinterherhinken. Erfreuliche Neuheiten werden jedoch früher oder später unseren Markt erreichen. Leider hängt nicht alles von Tegic ab, einige erweiterte Funktionen erfordern Unterstützung auf der Ebene der Netzwerksoftware.

  • Sichern und Wiederherstellen von Benutzerwörterbüchern, Vorlagen und T9-Einstellungen. Es wird davon ausgegangen, dass viele Benutzer es nicht eilig haben, sich von ihren Telefonen zu trennen, auch weil sie das Gerät nur ungern für sich selbst "machen", einschließlich des Einlernens eines intelligenten Wörterbuchs und der erneuten Eingabe von Dutzenden von bevorzugten, aber nicht standardmäßigen Wörtern es. Die Sicherungs-/Wiederherstellungsfunktion ermöglicht Ihnen dies ohne zusätzlichen Aufwand und macht es viel einfacher, sich vom Geld für ein neues Gerätemodell zu trennen.
  • Spezialisierte Benutzerwörterbücher. Ein weiterer Schritt zur Erleichterung der Schaltflächenkreativität: Sie können spezielle professionelle Ausdruckssätze herunterladen. Es ist ganz logisch, denn Die gebräuchlichsten Ausdrücke für einen Programmierer und einen Klempner sind sehr unterschiedlich. Zumindest in England. In Russland ist dies ein strittiger Punkt ("... wir sprechen es!"), aber dennoch gibt es wahrscheinlich einige Unterschiede.
  • Auto-Korrektur von fehlerhaften Tastenanschlägen auf kleinen Smartphone-Tastaturen. Fehlerhafte "Anstupser" auf benachbarte Tasten von Tastaturen, einschließlich virtueller, werden korrekt erkannt.
  • Unterstützung für vorausschauende Wort-/Phrasevervollständigung im Handschriftmodus auf Touchscreens (November 2005).

T9 Evolution: Deutlich intelligenteres prädiktives Tippen

Es gibt Tools und zusätzliche Dienste, die wir nicht sehen. Oder besser gesagt, wir bemerken es erst dann, 25 Dichte wenn das Werkzeug nicht mehr funktioniert. Ein Beispiel ist die Autokorrektur von falsch geschriebenen Wörtern in einem Texteditor. Oder eine viel fortgeschrittenere Version mit automatischer Erkennung der Sprache des eingegebenen Wortes und automatischer Umschaltung der Tastatur auf das "richtige" Layout (Punto Switcher-Programm). In die gleiche Kategorie fallen prädiktive Eingabesysteme für Mobiltelefone, die die gewünschten Buchstaben „erraten“ und beim Eintippen von SMS ersetzen. Es ist unmöglich, den Komfort einer solchen Software zu überschätzen, da jede Schaltfläche 3-4 Buchstaben "hängt" und die automatische Ersetzung der erforderlichen Buchstaben die Eingabezeit um das 2-3-fache reduziert. Hinter dem scheinbar einfachen und unauffälligen Service verbirgt sich ein ganzes Softwarepaket und umfangreiche Wörterbücher, das Gesamtpaket wird ständig weiterentwickelt und verbessert. Wir bemerken diese Veränderungen einfach nicht, es funktioniert – und Gott sei Dank. Es wird jedoch einfach unmöglich sein, die neuesten Innovationen nicht zu bemerken, der übliche T9 erlangt eine "Intelligenz" auf einem anderen Niveau.

Was bedeutet mein Name für dich?

Unangefochtener Marktführer auf dem Gebiet der prädiktiven Eingabe ist Tegic Communications mit seinem T9-System. Das T9-Paket ist für 49 Sprachen ausgelegt und in der einen oder anderen Form in mehr als 800 Modellen von Telefonen und Kommunikatoren vorhanden. Aufgrund der weiten Verbreitung dieses speziellen Produkts ist der Name „T9“ zu einem allgemein bekannten Namen geworden, heute nennen viele Menschen jedes vorausschauende Eingabesystem so. Genauso wie mit dem Wort "xerox" (Xerox), das jetzt irgendein ... ja, ja, ein Xerox bedeutet. Obwohl einige Handyhersteller ihre eigenen prädiktiven Eingabesysteme verwenden, zum Beispiel Motorola mit seinem recht erfolgreichen iTap.

Im Gegensatz zu Computerprogrammen steht das T9-Paket als separate Einheit dem Käufer des Telefons nicht zur Verfügung. Das System wird von den Herstellern lizenziert, in die allgemeine Telefonsoftware integriert und unterliegt keinem Update/Upgrade durch den Benutzer. Daher sind wir wohl oder übel auf den „guten Willen“ des Geräteherstellers und seinen Wunsch/Wunsch angewiesen, das zu produzierende Modell mit den neuesten Versionen des prädiktiven Eingabepakets auszustatten. Außerdem gibt es Zeitverzögerungen: Von dem Moment an, in dem eine neue Version des Pakets veröffentlicht wird, bis zu ihrem Erscheinen in Telefonen, die auf den Markt gekommen sind, vergehen manchmal viele Monate. In Fällen, in denen die Software (Firmware) des Telefons finalisiert und neue Versionen veröffentlicht werden, kann das Ändern der Software im Servicecenter (Flashen) nicht nur Fehlerbehebungen + einen erweiterten Funktionsumfang, sondern auch eine neue Version von T9 enthalten .Die ersten russischen Versionen von T9 erschienen im Jahr 2002, davor konnten sogar lokalisierte Telefone mit einem russischen Menü und einem kabelgebundenen russischen Alphabet "prädikativ" nur Englisch sprechen. Veteranen der mobilen Kommunikation in Russland werden sich sicherlich an die mühsamen Versuche einzelner Enthusiasten erinnern, T9 die russische Sprache "beizubringen": Wörter, die in Kyrillisch eingegeben wurden, wurden zwangsweise in das Wörterbuch der englischen Wörter aufgenommen, und nach mehreren Tagen harter Arbeit begann Englisch T9 damit irgendwie mit den hinzugefügten russischen Wörtern arbeiten.

Fakten

Die erste Bekanntschaft mit prädiktiven Eingaben löst keine positiven Emotionen aus. Auf dem Display des Telefons tauchen unverständliche Buchstabenkombinationen wie ein Springteufel auf, oder noch schlimmer: Plötzlich tauchen Wörter auf, die wir gar nicht schreiben wollten. Sie müssen die Zähne zusammenbeißen und sich dazu zwingen, nicht auf den Bildschirm zu schauen, bis Sie einen vollständigen Satz von Buchstaben getippt haben, aber dann materialisiert sich das gewünschte Wort auf wundersame Weise auf dem Display. Viele schaffen es nie, sich mit dieser ganzen "Schande" abzufinden, T9 ist dauerhaft ausgeschaltet und SMS-Nachrichten werden mit dem üblichen wiederholten Tastendruck getippt. Trotz der psychologischen Schwierigkeiten in der Anfangsphase der Entwicklung wechselten 60 % der Benutzer in Italien, 50 % in Deutschland und 40 % in Großbritannien zur prädiktiven Eingabe. Laut einer kleinen Umfrage von MMD Public Relations erreicht die Zahl der T9-Unterstützer (Russisch sprechende) in Russland 43 % der aktiven „SMS-Schreiber“, der Rest tippt durch mehrfaches Antippen oder schreibt in Transliteration bei ausgeschaltetem T9. Sie müssen auch die Besonderheiten der Übertragung von Unicode-Zeichen (russische Buchstaben) berücksichtigen: Eine Nachricht in Transliteration "beherbergt" mehr als doppelt so viele Zeichen, sodass Sie durch die Ablehnung der russischen Sprache (einschließlich russischer T9) passen können doppelt so viel in eine SMS Gedanken und Emotionen. Es ist klar, dass Sie mit modernen Geräten mehrere SMS zu einer langen Nachricht zusammenfügen können, aber niemand hat den finanziellen Aspekt der Abrechnung jeder gesendeten SMS gestrichen.

Lustige Statistiken nach Geschlecht: Es stellt sich heraus, dass Männer eher als Frauen SMS verschicken, während sie in langweiligen Besprechungen sitzen (30 % bzw. 17 %), aber hübsche Damen sind viel eher bereit, in öffentlichen Verkehrsmitteln zu texten (41 %). und 30 %) und viel häufiger senden Männer SMS direkt vom Bett aus (26 % und 14 %).

Worüber schreiben sie? Wir haben keine groß angelegten Studien zu diesem Thema durchgeführt, aber auch westliche Statistiken sind interessant. Es wurde die Frage gestellt: In welchen der folgenden Situationen sind Sie bereit, SMS zu verwenden?

  • 70 % – Kommunikation mit Freunden, Verwandten und Familienmitgliedern, Planung von Treffen und Freizeitaktivitäten
  • 54 % – Kommunikation mit Ehefrauen/Ehemännern, persönliche Kommunikation mit einer Freundin/Freundin
  • 28 % – Klatsch
  • 17 % – Teilnahme an Televotings
  • 3 % – mit Eltern chatten
  • 25 % – flirten
  • 14 % – verabreden Sie sich
  • 3 % - Liebesbeziehung beenden

Komplizierter "Wortschatz"

Ein vollständiges Wörterbuch einer Sprache kann 100 bis 200 KB des Telefonspeichers "auffressen", was eine Menge ist. Das russischsprachige Wörterbuch T9 hat jedoch beispielsweise 114.000 Wörter, und der Benutzer kann seine eigenen Wörter und Ausdrücke zur Datenbank hinzufügen. Wie viele Wörter hinzugefügt werden können, entscheidet letztendlich der Hersteller des Geräts und reserviert einen bestimmten Speicherplatz für diese nützliche Aufgabe. Empfehlungen von Tegic Communications - 2 bis 5 KB freier Speicherplatz pro Sprache, wodurch Sie der Datenbank 200 bis 500 neue Wörter hinzufügen können.

Die Entwicklung eines Wörterbuchs ist keine leichte und mühsame Aufgabe; in der Regel sind Muttersprachler daran beteiligt, und der Prozess nimmt viel Zeit in Anspruch. Und doch kommt es immer mal wieder zu Zwischenfällen. Man kann sich an einen Mikroskandal vor zwei Jahren mit Telefonen einer sehr berühmten Marke erinnern: Das englische Wörterbuch war so sauber wie ein Neugeborenes (kein einziges Schimpfwort), aber in der russischsprachigen Datenbank gab es fast einen vollständigen Satz davon die häufigsten missbräuchlichen Begriffe. Ich erinnere mich, dass das bekannte Zitat „Wir schwören nicht, wir sprechen es!“ als Entschuldigung für dieses Phänomen angeführt wurde.

Wir haben es bereits und wir werden es bald in Telefonen sehen

Die russische Version der Version 7.2 T9 wird seit November 2004 an die Hersteller geliefert, daher sollte das aktualisierte T9 in naher Zukunft in neuen Telefonen erscheinen. Einige wichtige Neuerungen in dieser neuesten Softwareversion:

  • Eine logische Fortsetzung des Wortes mit einer Auswahl der am häufigsten verwendeten Optionen. Die Wortfortsetzungsfunktion wurde in T9 Version 5.1 eingeführt, das System vervollständigt automatisch Wörter, die vom Benutzer zur T9-Datenbank hinzugefügt wurden: Abkürzungen, im Chat verwendete Phrasen, E-Mail-Adressen und Website-Links. Mit der T9 Serie 7 hat Tegic die Wortfortsetzungsfunktion erweitert und jetzt merkt sich die T9 häufig verwendete Wörter und vervollständigt Wörter/Phrasen auf die gebräuchlichste Weise.
  • Vorhersage des nächsten Wortes.Zusätzlich zur Vorhersage und Vervollständigung von Wörtern sagt Series 7 T9 den gesamten Satz basierend auf häufig verwendeten Wortkombinationen vorher. Dadurch entfällt die Erstellung zahlreicher SMS-Vorlagen, denn ohne sie werden einfache Sätze wie „Ruf mich zu Hause an“ mit nur wenigen Tastendrücken eingegeben.
  • Automatischer Wechsel zwischen Sprachen. Jetzt können Sie die primäre und sekundäre Eingabesprache festlegen. Jetzt erfordert der Übergang von Sprache zu Sprache kein mehrseitiges Wühlen im Menü, T9 prüft selbst mit Datenbanken in zwei Sprachen und bietet die passende Version des getippten Wortes an. Eine unschätzbare Funktionalität bei Geräten, bei denen zum Umschalten der Wählsprache ein Neustart der gesamten Sprache einschließlich der Menüsprache erforderlich ist.

Schon da, aber noch nicht für uns

Es ist klar, dass die russischsprachigen Versionen von T9 ihren englischsprachigen Verwandten etwas hinterherhinken. Erfreuliche Neuheiten werden jedoch früher oder später unseren Markt erreichen. Leider hängt nicht alles von Tegic ab, einige erweiterte Funktionen erfordern Unterstützung auf der Ebene der Netzwerksoftware.

  • Sichern und Wiederherstellen von Benutzerwörterbüchern, Vorlagen und T9-Einstellungen. Es wird davon ausgegangen, dass viele Benutzer es nicht eilig haben, sich von ihren Telefonen zu trennen, auch weil sie das Gerät nur ungern für sich selbst "machen", einschließlich des Einlernens eines intelligenten Wörterbuchs und der erneuten Eingabe von Dutzenden von bevorzugten, aber nicht standardmäßigen Wörtern es. Die Sicherungs-/Wiederherstellungsfunktion ermöglicht Ihnen dies ohne zusätzlichen Aufwand und macht es viel einfacher, sich vom Geld für ein neues Gerätemodell zu trennen.
  • Spezialisierte Benutzerwörterbücher. Ein weiterer Schritt zur Erleichterung der Schaltflächenkreativität: Sie können spezielle professionelle Ausdruckssätze herunterladen. Es ist ganz logisch, denn Die gebräuchlichsten Ausdrücke für einen Programmierer und einen Klempner sind sehr unterschiedlich. Zumindest in England. In Russland ist dies ein strittiger Punkt ("... wir sprechen es!"), aber dennoch gibt es wahrscheinlich einige Unterschiede.
  • Auto-Korrektur von fehlerhaften Tastenanschlägen auf kleinen Smartphone-Tastaturen. Fehlerhafte "Anstupser" auf benachbarte Tasten von Tastaturen, einschließlich virtueller, werden korrekt erkannt.
  • Unterstützung für vorausschauende Wort-/Phrasevervollständigung im Handschriftmodus auf Touchscreens (November 2005).

Anstehende Pläne

Am interessantesten ist die Implementierung der generischen prädiktiven Eingabeschnittstelle. T9 Mobile-Suite. Ende September schloss Tegic eine Vereinbarung mit ScanSoft, Inc. zum Thema gemeinsame Entwicklung eines Spracherkennungssystems. Es wird davon ausgegangen, dass es im nächsten Jahr möglich sein wird, SMS einfach und unkompliziert mit Tasten und Stiften zu diktieren. Darüber hinaus sind entsprechende Lösungen auf Hardwareebene bereits in einer Reihe moderner Telefone vorhanden. Dies wird eine wirklich radikale Lösung sein, viele Dinge können sogar innerhalb der verfügbaren SMS-Symbole gesagt werden, insbesondere im "Klebe"-Modus - zur Freude der Betreiber. Und es ist beängstigend, auch nur an die Möglichkeiten von MMS zu denken. Es ist schade, dass wir wahrscheinlich nicht bald Spracheingaben sehen werden, während die derzeitige Verzögerungsrate hinter der Russifizierung beibehalten wird, es ist unwahrscheinlich, dass es vor Anfang 2007 ist. Aber wer weiß, unter den Bedingungen der Massenverbreitung von Smartphones mit ihrer herunterladbaren Software sind unerwartete angenehme Überraschungen möglich.

Herzlichen Dank an William Clement (Tegic Communications) für dieses exklusive Interview - insbesondere für die Leser von Mobile-Review.

T9 Evolution: Deutlich intelligenteres prädiktives Tippen

Es gibt Tools und zusätzliche Dienste, die wir nicht sehen. Vielmehr bemerken wir 25 Density erst, wenn das Tool nicht mehr funktioniert. Ein Beispiel ist die Autokorrektur von falsch geschriebenen Wörtern in einem Texteditor. Oder eine viel fortgeschrittenere Version mit automatischer Erkennung der Sprache des eingegebenen Wortes und automatischer Umschaltung der Tastatur auf das "richtige" Layout (Punto Switcher-Programm). In die gleiche Kategorie fallen prädiktive Eingabesysteme für Mobiltelefone, die die gewünschten Buchstaben „erraten“ und beim Eintippen von SMS ersetzen. Es ist unmöglich, den Komfort einer solchen Software zu überschätzen, da jede Schaltfläche 3-4 Buchstaben "hängt" und die automatische Ersetzung der erforderlichen Buchstaben die Eingabezeit um das 2-3-fache reduziert. Hinter dem scheinbar einfachen und unauffälligen Service verbirgt sich ein ganzes Softwarepaket und umfangreiche Wörterbücher, das Gesamtpaket wird ständig weiterentwickelt und verbessert. Es ist nur so, dass wir diese Veränderungen nicht bemerken, es funktioniert – und Gott sei Dank. Es wird jedoch einfach unmöglich sein, die neuesten Innovationen nicht zu bemerken, der übliche T9 erlangt eine "Intelligenz" auf einem anderen Niveau.

Es gibt Tools und zusätzliche Dienste, die wir nicht bemerken. Vielmehr bemerken wir nur 25 Dichte 25 Dichte wenn das Werkzeug nicht mehr funktioniert. Ein Beispiel ist die Autokorrektur von falsch geschriebenen Wörtern in einem Texteditor. Oder eine viel fortgeschrittenere Version mit automatischer Erkennung der Sprache des eingegebenen Wortes und automatischer Umschaltung der Tastatur auf das "richtige" Layout (Punto Switcher-Programm). In die gleiche Kategorie fallen prädiktive Eingabesysteme für Mobiltelefone, die die gewünschten Buchstaben „erraten“ und beim Eintippen von SMS ersetzen. Es ist unmöglich, den Komfort einer solchen Software zu überschätzen, da jede Schaltfläche 3-4 Buchstaben "hängt" und die automatische Ersetzung der erforderlichen Buchstaben die Eingabezeit um das 2-3-fache reduziert. Hinter dem scheinbar einfachen und unauffälligen Service verbirgt sich ein ganzes Softwarepaket und umfangreiche Wörterbücher, das Gesamtpaket wird ständig weiterentwickelt und verbessert. Wir bemerken diese Veränderungen einfach nicht, es funktioniert – und Gott sei Dank. Es wird jedoch einfach unmöglich sein, die neuesten Innovationen nicht zu bemerken, der übliche T9 erlangt eine "Intelligenz" auf einem anderen Niveau.

Was bedeutet mein Name für dich?

Unangefochtener Marktführer auf dem Gebiet der prädiktiven Eingabe ist Tegic Communications mit seinem T9-System. Das T9-Paket ist für 49 Sprachen ausgelegt und in der einen oder anderen Form in mehr als 800 Modellen von Telefonen und Kommunikatoren vorhanden. Aufgrund der weiten Verbreitung dieses speziellen Produkts ist der Name „T9“ zu einem allgemein bekannten Namen geworden, heute nennen viele Menschen jedes vorausschauende Eingabesystem so. Genauso wie mit dem Wort "xerox" (Xerox), das jetzt irgendein ... ja, ja, ein Xerox bedeutet. Obwohl einige Handyhersteller ihre eigenen prädiktiven Eingabesysteme verwenden, zum Beispiel Motorola mit seinem recht erfolgreichen iTap.

Im Gegensatz zu Computerprogrammen steht das T9-Paket als separate Einheit dem Käufer des Telefons nicht zur Verfügung. Das System wird von den Herstellern lizenziert, in die allgemeine Telefonsoftware integriert und unterliegt keinem Update/Upgrade durch den Benutzer. Daher sind wir wohl oder übel auf den „guten Willen“ des Geräteherstellers und seinen Wunsch/Wunsch angewiesen, das zu produzierende Modell mit den neuesten Versionen des prädiktiven Eingabepakets auszustatten. Außerdem gibt es Zeitverzögerungen: Von dem Moment an, in dem eine neue Version des Pakets veröffentlicht wird, bis zu ihrem Erscheinen in Telefonen, die auf den Markt gekommen sind, vergehen manchmal viele Monate. In Fällen, in denen die Software (Firmware) des Telefons finalisiert und neue Versionen veröffentlicht werden, kann das Ändern der Software im Servicecenter (Flashen) nicht nur Fehlerbehebungen + einen erweiterten Funktionsumfang, sondern auch eine neue Version von T9 enthalten . Die ersten russischen Versionen von T9 erschienen im Jahr 2002, davor konnten selbst lokalisierte Telefone mit einem russischen Menü und einem drahtgebundenen russischen Alphabet „prädikativ“ nur Englisch sprechen. Veteranen der mobilen Kommunikation in Russland werden sich sicherlich an die mühsamen Versuche einzelner Enthusiasten erinnern, T9 die russische Sprache "beizubringen": Wörter, die in Kyrillisch eingegeben wurden, wurden zwangsweise in das Wörterbuch der englischen Wörter aufgenommen, und nach mehreren Tagen harter Arbeit begann Englisch T9 damit irgendwie mit den hinzugefügten russischen Wörtern arbeiten.

Fakten

Die erste Bekanntschaft mit prädiktiven Eingaben löst keine positiven Emotionen aus. Auf dem Display des Telefons tauchen seltsame Buchstabenkombinationen auf wie ein Springteufel, oder noch schlimmer: Plötzlich tauchen Wörter auf, die wir gar nicht schreiben wollten. Man muss die Zähne zusammenbeißen und sich zwingen, nicht auf den Bildschirm zu schauen, bis man einen kompletten Buchstabensatz getippt hat, aber dann materialisiert sich auf wundersame Weise das gewünschte Wort auf dem Display. Viele schaffen es nie, sich mit dieser ganzen "Schande" abzufinden, T9 ist dauerhaft ausgeschaltet und SMS-Nachrichten werden mit dem üblichen wiederholten Tastendruck getippt. Trotz der psychologischen Schwierigkeiten in der Anfangsphase der Entwicklung wechselten 60 % der Benutzer in Italien, 50 % in Deutschland und 40 % in Großbritannien zur prädiktiven Eingabe. Laut einer kleinen Umfrage von MMD Public Relations erreicht die Zahl der T9-Unterstützer (Russisch sprechende) in Russland 43 % der aktiven „SMS-Schreiber“, der Rest tippt durch mehrfaches Antippen oder schreibt in Transliteration bei ausgeschaltetem T9. Sie müssen auch die Besonderheiten der Übertragung von Unicode-Zeichen (russische Buchstaben) berücksichtigen: Eine Nachricht in Transliteration "beherbergt" mehr als doppelt so viele Zeichen, sodass Sie durch die Ablehnung der russischen Sprache (einschließlich russischer T9) passen können doppelt so viel in eine SMS Gedanken und Emotionen. Es ist klar, dass Sie mit modernen Geräten mehrere SMS zu einer langen Nachricht zusammenfügen können, aber niemand hat den finanziellen Aspekt der Abrechnung jeder gesendeten SMS gestrichen.

Lustige Statistiken nach Geschlecht: Es stellt sich heraus, dass Männer eher als Frauen SMS verschicken, während sie in langweiligen Besprechungen sitzen (30 % bzw. 17 %), aber hübsche Damen sind viel eher bereit, in öffentlichen Verkehrsmitteln zu texten (41 %). und 30 %) und viel häufiger senden Männer SMS direkt vom Bett aus (26 % und 14 %).

Worüber schreiben sie? Wir haben keine groß angelegten Studien zu diesem Thema durchgeführt, aber auch westliche Statistiken sind interessant. Es wurde die Frage gestellt: In welchen der folgenden Situationen sind Sie bereit, SMS zu verwenden?

  • 70 % – Kommunikation mit Freunden, Verwandten und Familienmitgliedern, Planung von Treffen und Freizeitaktivitäten
  • 54 % – Kommunikation mit Ehefrauen/Ehemännern, persönliche Kommunikation mit einer Freundin/Freundin
  • 28 % – Klatsch
  • 17 % – Teilnahme an Televotings
  • 3 % – mit Eltern chatten
  • 25 % – flirten
  • 14 % – verabreden Sie sich
  • 3 % - Liebesbeziehung beenden

Komplizierter "Wortschatz"

Ein vollständiges Wörterbuch einer Sprache kann 100 bis 200 KB des Telefonspeichers "auffressen", was eine Menge ist. Das russischsprachige Wörterbuch T9 hat jedoch beispielsweise 114.000 Wörter, und der Benutzer kann seine eigenen Wörter und Ausdrücke zur Datenbank hinzufügen. Wie viele Wörter hinzugefügt werden können, entscheidet letztendlich der Hersteller des Geräts und reserviert einen bestimmten Speicherplatz für diese nützliche Aufgabe. Empfehlungen von Tegic Communications - 2 bis 5 KB freier Speicherplatz pro Sprache, wodurch Sie der Datenbank 200 bis 500 neue Wörter hinzufügen können.

Die Entwicklung eines Wörterbuchs ist keine leichte und mühsame Aufgabe; in der Regel sind Muttersprachler daran beteiligt, und der Prozess nimmt viel Zeit in Anspruch. Und doch kommt es immer mal wieder zu Zwischenfällen. Man kann sich an einen Mikroskandal vor zwei Jahren mit Telefonen einer sehr berühmten Marke erinnern: Das englische Wörterbuch war so sauber wie ein Neugeborenes (kein einziges Schimpfwort), aber in der russischsprachigen Datenbank gab es fast einen vollständigen Satz davon die häufigsten missbräuchlichen Begriffe. Ich erinnere mich, dass das bekannte Zitat „Wir schwören nicht, wir sprechen es!“ als Entschuldigung für dieses Phänomen angeführt wurde.

Wir haben es bereits und wir werden es bald in Telefonen sehen

Die russische Version der Version 7.2 T9 wird seit November 2004 an die Hersteller geliefert, daher sollte das aktualisierte T9 in naher Zukunft in neuen Telefonen erscheinen. Einige wichtige Neuerungen in dieser neuesten Softwareversion:

  • Die logische Fortsetzung des Wortes mit der Auswahl der am häufigsten verwendeten Optionen. Die Wortfortsetzungsfunktion wurde in T9 Version 5.1 eingeführt, das System vervollständigt automatisch Wörter, die vom Benutzer zur T9-Datenbank hinzugefügt wurden: Abkürzungen, im Chat verwendete Phrasen, E-Mail-Adressen und Website-Links. Mit der T9 Serie 7 hat Tegic die Wortfortsetzungsfunktion erweitert und jetzt merkt sich die T9 häufig verwendete Wörter und vervollständigt Wörter/Phrasen auf die gebräuchlichste Weise.
  • Vorhersage des nächsten Wortes. Zusätzlich zur Vorhersage und Vervollständigung von Wörtern sagt Series 7 T9 den gesamten Satz basierend auf häufig verwendeten Wortkombinationen vorher. Dadurch entfällt die Erstellung zahlreicher SMS-Vorlagen, dennohne sie werden einfache Sätze wie „Ruf mich zu Hause an“ mit nur wenigen Tastendrücken eingegeben.
  • Automatisches Umschalten zwischen Sprachen. Jetzt können Sie die primäre und sekundäre Eingabesprache festlegen. Jetzt erfordert der Übergang von Sprache zu Sprache kein mehrseitiges Wühlen im Menü, T9 prüft selbst mit Datenbanken in zwei Sprachen und bietet die passende Version des getippten Wortes an. Eine unschätzbare Funktionalität bei Geräten, bei denen zum Umschalten der Wählsprache ein Neustart der gesamten Sprache einschließlich der Menüsprache erforderlich ist.

Schon da, aber noch nicht für uns

Es ist klar, dass die russischsprachigen Versionen von T9 ihren englischsprachigen Verwandten etwas hinterherhinken. Erfreuliche Neuheiten werden jedoch früher oder später unseren Markt erreichen. Leider hängt nicht alles von Tegic ab, einige erweiterte Funktionen erfordern Unterstützung auf der Ebene der Netzwerksoftware.

  • Sichern und Wiederherstellen von Benutzerwörterbüchern, Vorlagen und T9-Einstellungen. Es wird davon ausgegangen, dass viele Benutzer es nicht eilig haben, sich von ihren Telefonen zu trennen, auch weil sie das Gerät nur ungern für sich selbst "machen", einschließlich des Einlernens eines intelligenten Wörterbuchs und der erneuten Eingabe von Dutzenden von bevorzugten, aber nicht standardmäßigen Wörtern es. Die Sicherungs-/Wiederherstellungsfunktion ermöglicht Ihnen dies ohne zusätzlichen Aufwand und macht es viel einfacher, sich vom Geld für ein neues Gerätemodell zu trennen.
  • Spezialisierte Benutzerwörterbücher. Ein weiterer Schritt zur Erleichterung der Schaltflächenkreativität: Sie können spezielle professionelle Ausdruckssätze herunterladen. Es ist ganz logisch, denn Die gebräuchlichsten Ausdrücke für einen Programmierer und einen Klempner sind sehr unterschiedlich. Zumindest in England. In Russland ist dies ein strittiger Punkt ("... wir sprechen es!"), aber dennoch gibt es wahrscheinlich einige Unterschiede.
  • Auto-Korrektur von fehlerhaften Tastenanschlägen auf kleinen Smartphone-Tastaturen. Fehlerhafte "Anstupser" auf benachbarte Tasten von Tastaturen, einschließlich virtueller, werden korrekt erkannt.
  • Unterstützung für prädikative Wort-/Satzvervollständigung im Handschriftmodus auf Touchscreens (November 2005).

Anstehende Pläne

Am interessantesten ist die Implementierung der generischen prädiktiven Eingabeschnittstelle. T9 Mobile-Suite. Ende September schloss Tegic eine Vereinbarung mit ScanSoft, Inc. zum Thema gemeinsame Entwicklung eines Spracherkennungssystems. Es wird davon ausgegangen, dass es im nächsten Jahr möglich sein wird, SMS einfach und unkompliziert mit Tasten und Stiften zu diktieren. Darüber hinaus sind entsprechende Lösungen auf Hardwareebene bereits in einer Reihe moderner Telefone vorhanden. Dies wird eine wirklich radikale Lösung sein, viele Dinge können sogar innerhalb der verfügbaren SMS-Symbole gesagt werden, insbesondere im "Klebe"-Modus - zur Freude der Betreiber. Und es ist beängstigend, auch nur an die Möglichkeiten von MMS zu denken. Es ist schade, dass wir wahrscheinlich nicht bald Spracheingaben sehen werden, während die derzeitige Verzögerungsrate hinter der Russifizierung beibehalten wird, es ist unwahrscheinlich, dass es vor Anfang 2007 ist. Aber wer weiß, unter den Bedingungen der Massenverbreitung von Smartphones mit ihrer herunterladbaren Software sind unerwartete angenehme Überraschungen möglich.

Herzlichen Dank an William Clement (Tegic Communications) für dieses exklusive Interview - insbesondere für die Leser von Mobile-Review.